TIRUPPUR: Pejabat Kereta Api Selatan pada hari Selasa memindahkan poster dengan kata Hindi yang ditransliterasikan dari pusat informasi di stasiun kereta api Tiruppur setelah partai politik, dan penumpang menuduh pemerintah serikat mencoba memaksakan bahasa Hindi.
Sumber mengatakan sebuah poster kecil baru-baru ini ditempel di kaca jendela pusat informasi. Itu menampilkan kata Sahyog (bantuan) dalam bahasa Inggris, Hindi dan Tamil. Ketika penumpang bertanya kepada staf di pusat tersebut apa artinya, mereka menjawab bahwa itu adalah nama baru untuk pusat informasi tersebut. Beberapa penumpang secara mengejutkan mengklik gambar poster tersebut dan membagikannya di media sosial. Foto-foto itu menjadi viral dan kereta api menuai kritik tajam.
Para pemimpin PMK turun ke Twitter untuk mengutuk pusat tersebut. Pendiri PMK Dr S Ramadoss mengatakan itu adalah upaya terang-terangan pemerintah serikat pekerja untuk memaksakan bahasa Hindi. Tiruppur South (MLA) K Selvaraj menulis kepada pejabat Southern Railway menuntut agar poster itu dilepas.
Seorang pejabat Kereta Api Selatan mengatakan: “Banyak pekerja migran menggunakan stasiun tersebut. Poster dipasang untuk membantu mereka, dan surat edaran dikeluarkan terkait hal ini. Yang pasti mengkhawatirkan para aktivis dan politisi adalah poster yang menunjukkan transliterasi Sahyog yang terkandung dalam bahasa Tamil. , alih-alih terjemahannya. Hal ini menimbulkan kebingungan.”